поле экрана дисплея — display field
пульсирующее поле — pulsating field
радиолокационное поле — radar field
сдерживающее поле — confining field
соленоидное поле — solenoidal field
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
нестационарное поле нейтронного излучения — нестационарное поле нейтронного (гамма ) излучения Поле нейтронного (гамма ) излучения, меняющееся во времени … Политехнический терминологический толковый словарь
нестационарное поле гамма-излучения — нестационарное поле нейтронного (гамма ) излучения Поле нейтронного (гамма ) излучения, меняющееся во времени … Политехнический терминологический толковый словарь
нестационарное поле скоростей течения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unsteady … Справочник технического переводчика
нестационарное поле физической величины — (изменяется во времени) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unsteady field of physical value … Справочник технического переводчика
нестационарное температурное поле объекта контроля — нестационарное температурное поле Поле объекта контроля, температура которого изменяется не только по поверхности объекта контроля, но и с течением времени. [ГОСТ 25314 82] Тематики контроль неразрушающий тепловой Синонимы нестационарное… … Справочник технического переводчика
Нестационарное течение — неустановившееся течение, течение жидкости или газа, в точках поля которого (в данной системе координат) газодинамические переменные изменяются во времени. Степень нестационарности течения характеризуется одним из подобия критериев Струхала… … Энциклопедия техники
Нестационарное температурное поле объекта контроля — 2. Нестационарное температурное поле объекта контроля Нестационарное температурное поле Поле объекта контроля, температура которого изменяется не только по поверхности объекта контроля, но и с течением времени Источник: ГОСТ 25314 82: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нестационарное температурное поле — nestacionarusis temperatūros laukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Temperatūros laukas, kintantis laike. atitikmenys: angl. unsteady temperature field vok. instationäres Temperaturfeld, n rus. нестационарное температурное поле, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
нестационарное течение — нестационарное течение, неустановившееся течение, — течение жидкости или газа, в точках поля которого (в данной системе координат) газодинамические переменные изменяются во времени. Степень нестационарности течения характеризуется одним из… … Энциклопедия «Авиация»
нестационарное течение — нестационарное течение, неустановившееся течение, — течение жидкости или газа, в точках поля которого (в данной системе координат) газодинамические переменные изменяются во времени. Степень нестационарности течения характеризуется одним из… … Энциклопедия «Авиация»
переходное поле — нестационарное поле — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нестационарное поле EN transient field … Справочник технического переводчика
